Excel データをMarketo に移行

CData Excel Add-In for Marketo を使えば、Excel から直接Marketo data への編集や保存が可能になります。この記事では、Excel から Marketo にデータを移行する方法を説明します。 Marketo のデータを一度Excel にエクスポートして編集・データソースの一括更新を行えるだけではなく、Excel スプレッドシートに保存されているデータを一括でMarketo にインポートすることも可能です。 今回の記事では、Leads テーブルを使います。同じことが、CData Excel Add-In で取得できるすべてのテーブルに対して実行可能です。

接続の確立

Marketo への接続には、Excel Add-in をインストールしたExcel の［CDATA］タブ→［Marketo］アイコンをクリックします。

Both the REST and SOAP APIs are supported and can be chosen by using the Schema property.

For the REST API: The OAuthClientId, OAuthClientSecret, and RESTEndpoint properties, under the OAuth and REST Connection sections, must be set to valid Marketo user credentials.

For the SOAP API: The UserId, EncryptionKey, and SOAPEndpoint properties, under the SOAP Connection section, must be set to valid Marketo user credentials.

See the "Getting Started" chapter of the help documentation for a guide to obtaining these values.

Marketo データの取得

Marketo にデータを挿入するには、まず該当するMarketo のテーブルを取得します。これによりExcel スプレッドシートとMarketo のテーブルが連携した状態になります。取得したテーブルに対し変更、もしくは追加した部分は文字が赤でハイライトされます。

1. CData リボンからMarketo ボタンをクリックします。データ選択ウィザードが表示されます。
2. テーブルもしくはビューメニューから、Leads テーブルを選択します。
3. ［最大行数］に、取得したい最大行数を入力します。データの一括入力だけが目的の場合は1行だけを取得すれば十分です。リクエストどおりにクエリ欄にSQL クエリが表示されます。
4. ［シート名］に作成されるシートの名前を入力します。デフォルトでは、取得するテーブル名が新しいシート名になります。

Insert Rows to Marketo

データ取得後、既存のExcel で保存されているデータを取得したテーブルの下に追加していきます。

1. テーブルの最終行の下の行に、他のシートを参照する式を入力します。例：=MyLeadsSheetInExcel!A1。
2. Marketo に挿入するセルを参照する式を入力し、セルを取得する行数分ドラグダウンします。テーブルに参照された値が表示されます。
3. 挿入する行を選択して、CDATA リボンの［行を挿入］ボタンをクリックします。

各行の挿入が完了すると、Id の値が表示され、追加した値の文字が赤から黒に変わります。